umnähen
中文解释
Vt. (V.t.) 将...周围缝牢
德语例句
Der Stoff muss 1,50 Meter breit sein; falls Sie die Enden umnähen wollen, brauchen Sie zehn Zentimeter mehr. (Quelle: Die Zeit 2001 ) Sparsam - wie Berlin in dieser stürmischen Zeit ist - ließ die zuständige "Fahnen-Stelle" des Innensenators die Flagge bereits mehrmals umnähen . (Quelle: Die Welt 2001 ) Die Soldaten mussten ihm Hosenbeine und Ärmel der Uniform umnähen , so klein war er. (Quelle: Süddeutsche Online )
动词变位
um | nähen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
nähe um
nähte um
habe umgenäht
Du
nähst um
nähtest um
hast umgenäht
Er
näht um
nähte um
hat umgenäht
Wir
nähen um
nähten um
haben umgenäht
Ihr
näht um
nähtet um
habt umgenäht
Sie
nähen um
nähten um
haben umgenäht
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte umgenäht
werde umnähen
werde umgenäht haben
Du
hattest umgenäht
wirst umnähen
wirst umgenäht haben
Er
hatte umgenäht
wird umnähen
wird umgenäht haben
Wir
hatten umgenäht
werden umnähen
werden umgenäht haben
Ihr
hattet umgenäht
werdet umnähen
werdet umgenäht haben
Sie
hatten umgenäht
werden umnähen
werden umgenäht haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
nähe um
habe umgenäht
würde umgenäht haben
Du
nähest um
habest umgenäht
würdest umgenäht haben
Er
nähe um
habe umgenäht
würde umgenäht haben
Wir
nähen um
haben umgenäht
würden umgenäht haben
Ihr
nähet um
habet umgenäht
würdet umgenäht haben
Sie
nähen um
haben umgenäht
würden umgenäht haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
nähte um
hätte umgenäht
würde umnähen
Du
nähtest um
hättest umgenäht
würdest umnähen
Er
nähte um
hätte umgenäht
würde umnähen
Wir
nähten um
hätten umgenäht
würden umnähen
Ihr
nähtet um
hättet umgenäht
würdet umnähen
Sie
nähten um
hätten umgenäht
würden umnähen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
näh(e) um
nähen um
näht um