neumodisch
![](/images/flags/china.jpg)
中文解释
Adj. (Adj.) [贬]摩登
![](./cache/images/704f2e1285f4e28a92d990b11a9eab3b.png)
,
![](./cache/images/ebc1a929dc0e1c6d74d148f0ce786341.png)
髦
![](./cache/images/704f2e1285f4e28a92d990b11a9eab3b.png)
,新
![](./cache/images/4ee822cdcd007c76dc9fa33ef5db4068.png)
![](./cache/images/704f2e1285f4e28a92d990b11a9eab3b.png)
,流
![](./cache/images/51c555e7a5a43bddbe86e268021bfa2f.png)
![](/images/flags/usa.jpg)
英文解释
new, modern
![](/images/flags/synonym.png)
Synonym
- à jour, aktuell, auf dem neuesten Stand, auf der Höhe der Zeit (ugs.), fortschrittlich, heutig, neoterisch, neumodisch (leicht abwertend), neuzeitlich, topaktuell, up to date (engl.), von heute, zeitgemäß, zeitgerecht
- der letzte Schrei (ugs.), frisch, innovativ, modern, neu, neuartig, neumodisch, originell
![](/images/flags/satz.jpg)
德语例句
- Woaßt scho, mit dera neumodisch'n Gaudi kemman allerhand Leut' daher." (Quelle: Ludwig Thoma - Altaich / 5. Kapitel - 3)
- Wem es nicht so geht, der müßte wirklich sehr leichtfertig, neumodisch genaturt sein. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Uli der Pächter / 2. Kapitel)
- Da oben hing ein Jagdkleid und Mütze - von welchem Schnitt, ob alt- oder neumodisch - wußt' ich nicht. (Quelle: Projekt Gutenberg)