Latte, Espresso, Macchiato - in seinem Heimatland USA gab es zu jener Zeit überall die gleiche Plörre: lieblosen Filterkaffee, der so dünn war, dass man den Boden des Pappbechers sehen konnte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Nintendo hat sich für dieses Problem eine Lösung überlegt: Unter dem lieblosen Namen Game Boy Advance SP tritt ein schicker Winzling in mattem Metallic-Look die Nachfolge des bonbonfarbenen Daddelbriketts an. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Und doch nähren ihre tausend Brüste den lieblosen Sohn und ihre Arme sind stets geöffnet, dich wieder aufzunehmen. (Quelle: Leopold von Sacher-Masoch - Mondnacht (1))
Euren Vorgesetzten sollt ihr euch mit der notwendigen Achtung unterordnen; aber nicht nur den guten und freundlichen, sondern auch den ungerechten und lieblosen müßt ihr gehorchen.
你们作仆人的,凡事要存敬畏的心顺服主人;不但顺服那善良温和的,就是那乖僻的也要顺服。
Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.